Gennady Rozhdestvensky - Prokofiev - Ballets 2CDs (MP3 Collection)

CD1

1. СКАЗКА ПРО ШУТА, СЕМЕРЫХ ШУТОВ ПЕРЕШУТИВШЕГО. БАЛЕТ В ШЕСТИ КАРТИНАХ, СОЧ. 21
Chout. Histoire d'un bouffon qui a roule sept autres bouffons op.21
1  (1) Картина I. Горница Шута / The Buffoon's Parlor
2  (2) Первый антракт / Premier Entr'acte
3  (3) Картина II. У семерых шутов / By the Seven Buffoons
4  (4) Второй антракт / Deuxieme Entr'acte
5  (5) Картина III. Двор Шута / The Buffoon's Courtyard
6  (6) Третий антракт/Troisieme Entr'acte
7  (7) Картина IV. Парадная комната шутов / The Buffoons' Chamber
8  (8) Четвертый антракт / Quatrieme Entr'acte
9  (9) Картина V. Спальня купца / The Merchant's Bedroom
10 (10) Пятый антракт / Cinquieme Entr'acte
11 (11) Картина VI. Сад купца/ The Merchant's Garden

Государственный симфонический оркестр Министерства культуры СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёры: И.Вепринцев, Е.Бунеева. Запись 1985г.
The USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra. Conductor Gennadi Rozhdestvensky. Recording engineers: I.Veprintsev, Ye.Buneeva. Recorded in 1985.


2. БЛУДНЫЙ СЫН, СОЧ. 46
L'enfant prodigue, op.46
1  (12) Уход (Блудный сын покидает отца и сестер) / The Departure
2  (13) Встреча с товарищами / Meeting friends
3  (14) Красавица / The Temptress
4  (15) Мужской танец / The Dancers
5  (16) Блудный сын и Красавица / The Prodigal son and the Temptress
6  (17) Попойка / Drunkenness
7  (18) Грабеж /The Despoiling
8  (19) Пробуждение и раскаяние / Awakening and remorse
9  (20) Дележ добычи (интермедия) / Sharing the loot (Interlude)
10 (21) Возвращение / The return

Государственный симфонический оркестр Министерства культуры СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр: И.Вепринцев. Запись 1990г.
The USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra. Conductor Gennadi Rozhdestvensky. Recording engineer: I.Veprintsev. Recorded in 1990.


3. НА ДНЕПРЕ, СОЧ. 51
On the Dnieper, op. 51
1  (22) Вступление / Introduction
Первая картина / Scene one
2  (23) Встреча /Meeting
3  (24) Мимическая сцена / Mimic scene
4  (25) Па-де-де / Pas de deux
5  (26) Мужская вариация и финал / Male variation and finale
Вторая картина / Scene two
6  (27) Помолвка / Engagement
7  (28) Танец жениха /Dance of the groom
8  (29) Танец невесты /Dance of the bride
9  (30) Танец мужчин /Dance of men
10 (31) Драка / The quarrel
11 (32) Мимическая сцена / Mimic scene
12 (33) Заключение / Conclusion

Государственный симфонический оркестр министерства культуры СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр: Э.Шахназарян. Запись 1982 г.
The USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra. Conductor Gennadi Rozhdestvensky. Sound engineer: E.Shakhnazaryan. Recorded in 1982.


4. СКАЗ О КАМЕННОМ ЦВЕТКЕ, СОЧ. 118
Tale of the Stone Flower, op. 118
Пролог / Prologue
1  (34) Хозяйка Медной горы /
The Mistress of the Copper Mountain
2  (35) Данила и его труд / Danila and his work
Действие I /Act 1 Картина 1 / Scene 1
3  (36) Данила в поисках цветка / Danila in search of a flower
4  (37) Встреча Данилы с односельчанами / Meeting of Danila and the countrymen
5  (38) Сцена и лирический дуэт Катерины с Данилой / Scene and lyrical duet of Danila and Katerina
6  (39) Интермедия I. Сцена Северьяна с рабочими / Scene of Severyan with workers
Картина 2 / Scene 2
7  (40) Хороводная / Round-up song
8  (41) Прощание Катерины с подружками / Farewell of Katerina and her friends
9  (42) Танец девушек /Dance of the Maidens
10 (43) Танец Данилы / Danila's dance
11 (44) Танец неженатиков / Dance of bachelors
12 (45) Приход Северьяна / Severyan's arrival
13 (46) Спор о каменном цветке / Dispute over the Stone Flower
14 (47) Лирическая сцена Катерины и Данилы / Lyric scene of Katerina and Danila
15 (48) Думы Данилы / Danila's ballad
Картина 3 / Scene 3
16 (49) Хозяйка Медной горы увлекает Данилу за собой / The Mistress of the Copper Mountain carries Danila away
Действие II/Act 2 Картина 4 / Scene 4
17 (50) Хозяйка показывает Даниле богатства земли / The Mistress shows Danila the riches of the soil
18 (51) Дуэт Хозяйки и Данилы (I испытание) / Duet of the Mistress and Danila (First trial)
19 (52) Вальс алмазов и сцена (II испытание) / Waltz of the Diamonds and scene (Second trial)
20 (53) Танец русских самоцветов (III испытание) / Dance of the Russian semi-precious stones
21 (54) Вальс/Waltz
22 (55) Монолог Данилы и ответ Хозяйки / Monologue of Danila and answer to the Mistress'
23 (56) Хозяйка показывает Даниле каменный цветок / The Mistress shows to Danila the Stone Flower
24 (57) Северьян и рабочие. Предостережение Хозяйки / Severyan and the workers. The Mistress' warning
Картина 5 / Scene 5
25 (58) Сцена и танец Катерины (думы о Данилушке) / Scene and Dance of Katerina (Thoughts about Danila)
26 (59) Приход Северьяна / Arrival of Severyan
27 (60) Где ты, Данилушка? / Where are you Danila
28 (61) Явление Хозяйки и радость Катерины / Appearance of the Mistress and Katerina's Joy
Действие III/Act 3 Картина 6 / Scene 6
29 (62) Уральская рапсодия / Ural rhapsody
30 (63) Интермедия / Interlude
31 (64) Русский танец/ Russian dance
Картина 7 / Scene 7
32 (65) Цыганская пляска / Gypsy dance
33 (66) Пляс Северьяна / Severyan's dance
34 (67) Соло цыганки и общая кода / Gypsy solo and general coda
35 (68) Выход Катерины и буйство Северьяна / Appearance of Katerina and outburst of Severyan
36 (69) Появление Хозяйки и сцена прирастания Северьяна к земле / Appearance of the Mistress and scene of rooting of Severyan into the ground
37 (70) Погоня Северьяна за Хозяйкой / Severyan's pursuit of the Mistress
38 (71) Гибель Северьяна / Death of Severyan
Действие IV/Act4 Картина 8 / Scene 8
39 (72) Катерина у костра грустит о Даниле / Katerina sits by the fire and longs for Danila
40 (73) Сцена и танец Катерины с Огневушкой-Поскакушкой / Scene and Dance of Katerina with the Firing Hopper
41 (74) Катерина следует за Огневушкой-Поскакушкой / Katerina follows the Firing Hopper
Картина 9 / Scene 9
42 (75) Диалог Катерины с Хозяйкой / Dialogue of Katerina with the Mistress
43 (76) Каменный Данила / The Petrified Danila
44 (77) Радость встречи Катерины с Данилой / Joyful reunion of Katerina and Danila
45 (78) Хозяйка Медной горы одаривает Катерину и Данилу / The Mistress of the Copper Mountain presents gifts to Katerina and Danila
46 (79) Эпилог /Epilogue

Симфонический оркестр Государственного академического Большого Театра СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр: И.Вепринцев. Запись 1968 г.
Symphony Orchestra of the State Academic Bolshoi Theatre.
Conductor Gennadi Rozhdestvensky.
Sound engineer: I.Veprintsev.
Recorded in 1968.

CD2

1. СТАЛЬНОЙ СКОК, СОЧ. 41
Le Pas d'acier, op. 41
1 (1)   Явление участников / Entree des personnages
2 (2)   Поезд с мешочниками / Train des paysans-ravitalleurs
3 (3)   Комиссары / Les commissaries
4 (4)   Ирисники и папиросники / Les petits camelots
5 (5)   Оратор / L'orateur
6 (6)   Матрос в браслете и работница / Matelot a bracelets et ouvriere
7 (7)   Перестройка декораций / Changement de decors
8 (8)  Обращение матроса в рабочего / Le matelot deviant un ouvrier
9 (9)  Фабрика / L'usine 10(10) Молоты / Les marteaux
11(11) Заключительная сцена / Finale

Государственный симфонический оркестр Министерства культуры СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр: С.Пазухин. Запись 1990г.
The USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra. Conductor Gennadi Rozhdestvensky. Recording engineer: S.Pazukhin. Recorded in 1990.


2. ЗОЛУШКА, СОЧ. 87
Cinderella, op. 87
Действие I/Act one
1 (12) Вступление /Introduction
2 (13) Па-де-шаль/ Shawl Dance
3 (14) Золушка/Cinderella
4 (15) Отец /The Father
5 (16) Фея-нищенка / The Fairy Godmother
6 (17) Поставщики и переодевание сестер / The Sisters' New Clothes
7 (18) Урок танца / The Dancing Lesson
8 (19) Отъезд Мачехи и сестер на бал / Departure of the Stepmother and Sisters For the Ball
9 (20) Мечты Золушки о бале/ Cinderella Dreams of the Ball 10(21) Гавот / Gavotte
11 (22) Второе появление Феи-нищенки / Second Appearance of the Fairy Godmother
12 (23) Вариация Феи весны / Spring Fairy
13 (24) Монолог Феи лета / Summer Fairy
14 (25) Кузнечики и стрекозы / Grasshoppers And Dragonflies
15 (26) Вариация Феи осени / Autumn Fairy
16 (27) Вариация Феи зимы / Winter Fairy
17 (28) Прерванный отъезд / The Interrupted Departure
18 (29) Сцена с часами / The Clock
19 (30) Отъезд Золушки на бал / Cinderella's Departure for the Ball
Действие II /Act two
20 (31) Придворный танец / Dance of the Courtiers
21 (32) Пасспье / Court Dance (Passepied)
22 (33) Танец кавалеров (бурре) / Cavaliers' Dance (Bourree)
23 (34) Вариация Худышки / Bearcat's Variation
24 (35) Вариация Кубышки / Megger's Variation 25(36) Придворный танец / Dance of the Courtiers (Repeat)
26 (37) Мазурка и выход Принца / Mazurka and Entrance of the Prince
27 (38) Вариация четырех сверстников Принца / Dance of the Prince's Four Companions 28(39) Мазурка/Mazurka (Repeat)
29 (40) Приезд Золушки на бал / Cinderella's Arrival at the Ball
30 (41) Большой вальс / Grand Waltz
31 (42) Прогулка / Promenade
32 (43) Вариация Золушки / Cinderella's Dance 33(44) Вариация Принца /Dance of the Prince
34 (45) Угощение гостей / Refreshments for the Guests
35 (46) Дуэт сестер с апельсинами / Duet of the Sisters with the Oranges
36 (47) Дуэт Принца и Золушки (Адажио) / Duet of the Prince and Cinderella 37(48) Вальс-кода /Waltz-Coda 38(49) Полночь /Midnight
Действие III /Actthree
39 (50) Принц и сапожники / The Prince and the Cobblers
40 (51) Первый галоп принца / First Galop of the Prince
41 (52) Соблазн / Temptation
42 (53) Второй галоп принца / Second Galop of the Prince
43 (54) Ориенталия / Oriental Dance
44 (55) Третий галоп принца / Third Galop of the Prince 45(56) Пробуждение Золушки / Cinderella's Awakening
46 (57) Утро после бала / The Morning after the Ball
47 (58) Посещение Принца / The Prince's Visit
48 (59) Принц нашел Золушку / The Prince Recognises Cinderella
49 (60) Медленный вальс /Waltz
50 (61) Аморозо/Amoroso- The Prince and Cinderella

Большой симфонический оркестр Всесоюзного Радио, солисты: М.Черняховский (скрипка), А.Футер (скрипка). Сценно-духовой оркестр ГАБТ. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр И.Вепринцев. Запись 1965 г.
Ail-Union Radio Large Symphony Orchestra. Soloists: M.Chemyakhovky (violin), A.Futer (violin). Scenic Brass Band of the Bolshoi Theatre. Conductor Gennadi Rozhdestvensky. Sound engineer I.Veprintsev. Recorded in 1965.
3. РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА, БАЛЕТ В 3 АКТАХ, 10 КАРТИНАХ С ЭПИЛОГОМ, СОЧ. 64


Romeo and Juliet, ballet in 3 acts, 10 scenes with epilogue, op. 64
Действие I /Act I
1  (62) Вступление / Introduction
Картина 1 / Scene 1
2  (63) Ромео/Romeo
3  (64) Улица просыпается /The Street Awakens
4  (65) Утренний танец / The Morning Dance
5  (66) Ссора /The Quarrel
6  (67) Бой / The Fight
7  (68) Приказ герцога /The Duke's Order
8  (69) Интерлюдия / Interlude
Картина 2 / Scene 2
9  (70) Приготовление к балу (Джульетта и кормилица) / Preparations for the Feast (Juliet and Nurse)
10 (71) Джульетта-девочка / Juliet the Young Girl
11 (72) Съезд гостей (Менуэт) / The Arrival of the Guests (Minuet)
12 (73) Маски (Ромео, Меркуцио и Бенволио в масках) / Masques (Romeo, Mercutio and Benvolio Masked)
13 (74) Танец рыцарей / Dance of the Knights
14 (75) Вариация Джульетты / Juliet's Variation
15 (76) Меркуцио /Mercutio
16 (77) Мадригал / Madrigal
17 (78) Тибальд узнает Ромео / Tybald Recognizes Romeo
18 (79) Гавот (Разъезд гостей)/ Gavotte (The Departure of the Guests)
19 (80) Сцена у балкона / The Balcony Scene
20 (81) Вариация Ромео / Romeo's Variation
21 (82) Любовный танец/ Love Dance
Действие II /Act II Картина 1 / Scene 1
22 (83) Народный танец / Dance of the People
23 (84) Ромео и Меркуцио / Romeo and Mercutio
24 (85) Танец пяти пар / Dance of the Five Couples
25 (86) Танец с мандолинами / Dance with the Mandolins
26 (87) Кормилица / The Nurse
27 (88) Кормилица передает Ромео записку от Джульетты / The Nurse Delivers Juliet's Message to Romeo
Картина 2 / Scene 2
28 (89) Ромео у патера Лоренцо/ Romeo at Friar's Laurence's
29 (90) Джульетта у патера Лоренцо / Juliet at Friar's Laurence's
Картина 3 / Scene 3
30 (91) Народное веселье продолжается / People's Merry-Making is Going on
31 (92) Снова народный танец / Dance of the People Again
32 (93) Встреча Тибальда с Меркуцио / Tybald Encounters Mercutio
33 (94) Тибальд бьется с Меркуцио / Tybald Fights Mercutio
34 (95) Меркуцио умирает / Mercutio Dies
35 (96) Ромео решает отмстить за смерть Меркуцио / Romeo Resolves to Avenge The Death of Mercutio
36 (97) Финал II акта /Finale of Act II
Действие 3 /Act III Картина 1 / Scene 1
37 (98) Вступление / Introduction
38 (99) Ромео и Джульетта (Спальня Джульетты) / Romeo and Juliet (Juliet's Chamber)
39 (100) Прощание перед разлукой / Leave-Taking before Parting
40 (101) Кормилица / The Nurse
41 (102) Джульетта отказывается выйти замуж за Париса / Juliet Refuses to Marry Paris
42 (103) Джульетта одна / Juliet Alone
43 (104) Интерлюдия / Interlude
Картина 2 / Scene 2
44 (105) У Лоренцо / At Friar Laurence's
45 (106) Интерлюдия / Interlude
Картина 3 / Scene 3
46 (107) Снова у Джульетты / At Juliet's Again
47 (108) Джульетта одна / Juliet Alone
48 (109) Утренняя серенада / Morning Serenade
49 (110) Танец девушек с лилиями / Dance of the Maids With Lilies
50 (111) Упостели Джульетты/At Juliet's Bed
Эпилог / Epilogue
51 (112) Похороны Джульетты / Juliet's Funeral
52 (113) Смерть Джульетты / Juliet's Death

Симфонический оркестр Государственного академического Большого Театра СССР. Дирижёр Геннадий Рождественский. Звукорежиссёр: А.Гросман. Запись 1959 г.
Symphonic Orchestra of the State Academic Bolshoi Theatre.
Conductor Gennadi Rozhdestvensky.
Sound engineer: A.Grosman.
Recorded in 1959.